"Más lejos o en otra parte, una mujer joven
marchaba por la arteria principal de la ciudad; sus pasos rápidos,
apretados, la impulsaban adelante con flexibilidad. Su espalda, sus
senos, su nuca, sus caderas, su vientre, todo su cuerpo estaba rígido.
Para ella tampoco existía el tiempo; corria en la lluvia,
indeciblemente, muy lejos. De súbito, en el movimiento, separada de los
otros y sumisa, parecía llevar el peso de miles de signos, cifras,
recuerdos. Avanzaba apoyada en la realidad y ni siquiera contando sus
pasos se la habría podido vencer."
J. M. G. Le Clézio, Editorial Seix
Barral.